Wis Wancine…

Wis wancine tansah dielengke
Wis wancine padha nindakake
Adzan wus kumandhang wayahe sembahyang
Netepi wajib dhawuhe Pangeran

ITULAH bait pertama lagu berjudul “Wis Wancine” yang dilantunkan oleh Gita Surya Bahana untuk menyambut para peserta yang hadir dalam tabligh akbar Milad Muhammadiyah ke-112 dan Milad PKU RS Muhammadiyah Surakarta ke-97 di parkir timur rumah sakit tersebut, Minggu (8/12/2024).

Selain Wis Wancine, gending lainnya yang dilantunkan untuk menyambut tamu antara lain berjudul Ilir-ilir, Tamba Ati, dan lainnya. Hadir dalam tabligh akbar itu Menteri Pendidikan Dasar dan Menengah Prof Dr Abdul Mu’ti sekaligus sekretaris PP Muhammadiyah.

Gending Wis Wancine Ciptaan dalang Ki Anom Suroto itu berisi pepeling atau pengingat untuk melaksanakan dan menegakkan Shalat 5 waktu.

Berikut lirik tembang Wis Wancine dalam Bahasa Jawa :

Wis wancine tansah dielengke
Wis wancine padha nindakake
Adzan wus kumandhang wayahe sembahyang
Netepi wajib dhawuhe Pangeran

Sholat dadi cagaking agama
Limang wektu kudu tansah dijaga
Kanti istiqomah lan sing tumakninah
Luwih sampurna yen berjamaah

Subuh Luhur lan Ashar
Sholat sayekti ngadohke tindak mungkar
Magrib lan Isyak jangkepe
Prayogane ditambah sholat sunate

Ja sembrana iku prentah agama
Elingono ning ndonya mung sedhela
Sabar lan tawakal pasrah sing kuwasa
Yen kepingin mbesuk munggah swarga

Berikut terjemahan lagu Wis Wancine dalam Bahasa Indonesia :

Sudah saatnya, selalu diingatkan
Sudah saatnya, semua melakukan
Adzan telah berkumandang, saatnya shalat
Melaksanakan kewajiban, perintah Allah

Shalat menjadi tiang agama
Lima waktu harus senantias dijaga
Dengan istiqamah dan tuma’ninah
Lebih sempurna dengan berjamaah

Subuh, Dzuhur, dan Ashar
Sholat sejatinya menjauhkan diri dari perilaku munkar
Maghrib dan Isya’ sempurnanya
Lebih baik jika ditambah sholat sunnahnya

Jangan sembarangan, ini perintah agama
Ingatlah di dunia ini sebentar saja
Sabar dan tawakal, pasrang pada Yang Maha Kuasa
Jika kelak ingin masuk surga (*)